2 Kronieken 12:2

2 Kronieken 12:1 | Home | 2 Kronieken 12:3

Statenvertaling
Daarom geschiedde het, in het vijfde jaar van den koning Rehábeam, dat Sisak, de koning van Egypte, tegen Jeruzalem optoog (want zij hadden overtreden tegen den HEERE),

Herziene Statenvertaling^*
Nu gebeurde het in het vijfde jaar van koning Rehabeam dat Sisak, de koning van Egypte, optrok tegen Jeruza­lem, omdat zij de HEERE ontrouw waren,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Daarom geschiedde het in het vijfde jaar van koning Rechabeam, dat Sisak, de koning van Egypte, optrok tegen Jeruzalem (want zij waren ontrouw geworden jegens de Here)

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, ^H1961 that in the fifth ^H2549 year ^H8141 of king ^H4428 Rehoboam ^H7346 Shishak ^H7895 king ^H4428 of Egypt ^H4714 came up ^H5927 against ^H5921 Jerusalem, ^H3389 because ^H3588 they had transgressed ^H4603 against the LORD, ^H3068

Updated King James Version
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

Gerelateerde verzen
Klaagliederen 5:15 | Jeremía 2:19 | 1 Koningen 14:24 - 1 Koningen 14:26 | 2 Kronieken 36:14 - 2 Kronieken 36:19 | Jeremía 44:22 - Jeremía 44:23 | 1 Kronieken 28:9 | 2 Kronieken 7:19 - 2 Kronieken 7:20 | Jesaja 63:10 | Richteren 2:13 - Richteren 2:15 | Psalmen 106:43 - Psalmen 106:44 | Nehémia 9:26 - Nehémia 9:27 | 1 Koningen 11:40

2 Kronieken 12:1 | Home | 2 Kronieken 12:3